متن آزمون عمومی استعدادیابی دوبله و گویندگی

آزمون استعدادیابی دوبله و گویندگی محکی است برای شناسایی استعدادها و سنجش بیان، حس و درک مفهومی علاقمندان به عضویت در انجمن دوبله و گویندگی شیراز.

متن آزمون عمومی استعدادیابی دوبله و گویندگی

آزمون استعدادیابی دوبله و گویندگی محکی است برای شناسایی استعدادها و سنجش بیان، حس و درک مفهومی علاقمندان به عضویت در انجمن دوبله و گویندگی شیراز.

با هدف رشد کیفی و کمی استعدادهای حوزه دوبله و تربیت و پرورش افرادی که بعد از انجام آزمون عمومی استعدادیابی دوبله، از سوی انجمن دوبله و گویندگی شیراز مورد پذیرش قرار می گیرند، این آزمون به طور مستمر برگزار می شود. بر این اساس، متقاضیان محترم با مراجعه به پیوندهای زیر و دقت در شرایط و ضوابط می توانند در این آزمون شرکت نمایند. اسامی پذیرفته شدگان بسته به میزان ظرفیت هر پانزده روز یک بار اعلام می شود.

 

 الف) متن آزمون

توجه: متن آزمون استعدادیابی دوبله را با دقت، با بیان شیوا و احساس مناسب بخوانید.


متقاضی گرامی، برای شرکت در آزمون آنلاین و ثبت نام به عنوان عضو آموزشی، توضیحات زیر را قبل از خوانش متن و ارسال صدا، با دقت تمام مورد مطالعه کنید:

1. نخست بایستی نسبت به خوانش متن زیر اقدام نمایید. توجه نمایید که حس و بیان شما مهم ترین گزینه برای کارشناسان بررسی صداها است.

2. بعد از خواندن متن، نسبت به ضبط صدای خود با هر وسیله ممکن و در صورت امکان با بهترین کیفیت، اقدام و آن را برای ما ارسال نمایید.

3. بسته به ظرفیت پذیرش عضو جدید آموزشی و کیفیت صداهای ارسالی، معمولاً هر پانزده روز یک بار نتایج، اعلام می شود و مدت زمان انتظار برای انجام مراحل حداقل یک ماه است.

4. حتماً قبل از خوانش متن در زمان ضبط صدا، نام و نام دقیق خانوادگی (شناسنامه ای) و شماره تماس همراهی را که پاسخگو هستید، بگویید.

5. سر فصل ها را نخوانید، مثلا نگویید متن شماره یک. صرفاً متن را بخوانید.

6. تمام متون را یعنی هر سه متن را بایستی بخوانید.

6. هیچ توضیح دیگری قبل و بعد از خوانش متن ندهید. صرفاً بعد از اعلام نام و نام خانوادگی و شماره تماس، متن را بخوانید، ضبط کنید و ارسال نمایید.

7. هر سه متن را در قالب یک فایل ارسال نمایید و از ارسال سه فایل صدا برای سه متن خودداری کنید.

----------------------------------------------------------------------

-------------------------------------

---------

---

-

"مرحله خوانش متون آزمون عمومی عملی دوبله

(در هر سه متن، همه نوشته ها را منهای کلمات و عبارات در پرانتز و عنوان گوینده شخصیت ها (مثلاً کلمه آموزگار)

بایستی مطابق نقش شان در متن بخوانید و ارسال نمایید.)"

 

(1) متن شماره یک - حکایت گلستان سعدی:

یاد دارم که شبی در کاروانی همه شب رفته بودم و سحر در کنار بیشه ای خفته. شوریده ای که در آن سفر همراه ما بود ،نعره ای برآورد و راه بیابان گرفت و یک نفس آرام نیافت. چون روز شد، گفتمش: آن چه حالت بود؟ گفت: بلبلان را دیدم که به نالش در آمده بودند از درخت و کبکان از کوه و غوکان در آب و بهایم از بیشه. اندیشه کردم که مروّت نباشد همه در تسبیح و من به غفلت خفته.

دوش مرغی به صبح می‌نالید
عقل و صبرم ببرد و طاقت و هوش

یکی از دوستان مخلص را
مگر آواز من رسید به گوش

گفت باور نداشتم که ترا
بانگ مرغی چنین کند مدهوش

گفتم این شرط آدمیت نیست
مرغ تسبیح گوی و ما خاموش

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

 

"توجه: در متن زیر جنسیت مهم نیست و تنها کیفیت مطلوب حس و بیان مدّنظر است."

 

(2) متن شماره دو - بخشی از نمايشنامه: آنكه گفت آري و آنكه گفت نه (اثر برتولت برشت): 

 
 آموزگار در اتاق اول و مادر و كودك در اتاق دوم هستند.

آموزگار: من آموزگارم. دبستانم در شهر است. شاگردي دارم كه پدرش مرده و غير از مادر در اين دنيا پشت و پناهي ندارد.
براي ديدن اين دو نفر آمده ام. آمده ام تا از آنها خداحافظي كنم. براي اينكه بايد به زودي به طرف كوهها راه بيفتم.
شهر ما گرفتار بيماري واگيري است و در شهري كه آن طرف كوه ها است چند طبيب بزرگ و عالي مقام هستند.
(در مي زند) اجازه هست؟

كودكـــ: كيه؟ آها! آقاي آموزگار براي ديدن ما آمده.

آموزگار: تو چرا اين همه وقت به مدرسه نيامدي؟

كودكـــ: نمي توانستم بيايم. مادرم بيمار بود.

آموزگار: نمي دانستم كه مادرت بيمار است. برو به او بگو كه من آمده ام.

كودكـــ: (با صداي بلند، رو به اتاق دوم) مادر، آقاي آموزگار آمده اند.

مــــادر: (كه در اتاق دوم نشسته است) بگو بفرمايند تو.

كودكـــ: خواهش مي كنم بفرمائيد تو.

"هردو وارد اتاق دوم مي شوند."

آموزگار: مدت ها است كه نتوانستم بيايم شما را ببينم. پسرتان گفت كه شما هم دچار اين بيماري شده ايد. هيچ بهتر هستيد؟

مــــادر: متأسفانه حالم خوش نيست. حالا كه كسي درماني براي اين بيماري سراغ ندارد.

آموزگار:  بايد درماني برايش پيدا كرد. راستي براي اين آمده ام از شما خداحافظي كنم كه فردا صبح به دنبال دوا و درمان مي روم-
به طرف كوه ها. مي دانيد كه در شهر آن طرف كوهها طبيب هاي بزرگي هستند.

مـــــادر: يك قافله، به دنبال درمان، ميان كوه ها! درست. من هم شنيده ام كه در آن شهر طبيب هاي بزرگي هستند؛
اما اين را هم شنيده ام كه اين سفر، سفر خطرناكي است.
راستي، موافقيد پسر من را هم با خودتان ببريد؟

آموزگار: در اين قبيل سفرها كسي بچه ها را همراه نمي برد.

مـــــادر:  بسيار خوب. اميدوارم كه همۀ كارها رو به راه بشود.

آموزگار: حالا ديگر من بايد بروم. خداحافظ.

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

 

(3) متن شماره سه - متن خبری:

سازمان هواشناسی اعلام کرد: بعد از ظهر امروز سامانه بارشی از سمت غرب وارد کشور می‌شود. بنابر اعلام این سازمان با ورود سامانه بارشی به کشور بارش برف و باران در بخش‌هایی از شمال غرب کشور و بهبود کیفیت هوا در شهر‌هایی مانند تبریز و ارومیه پیش بینی می‌شود.

این بارش‌ها از فردا علاوه بر شمال غرب، بخش‌هایی از غرب کشور، دامنه‌های البرز و بخش‌های مرکزی و غربی را نیز تحت تاثیر قرار می‌دهد.

همچنین بارش برف در ارتفاعات استان‌های گیلان، مازندران، قزوین، البرز و تهران پیش بینی می‌شود.

----------------------------------------------------------------------

-------------------------------------

---------

---

-

مرحله ارسال فایل نمونه صدا

 

در این مرحله از طریق فرم زیر نسبت به ارسال نمونه صدای خود می توانید اقدام نمایید.

توجه کنید که:

1. ارسال خوانش هیچ متن دیگری مورد پذیرش نیست.

2. توجه کنید که متن را با صدای بلند و واضح خوانده باشید.

3. اعلام نام و نام خانوادگی و شماره تماس را در ابتدای خوانش متن فراموش نکرده اید.

 

برای ارسال نمونه صدا روی تصویر زیر کلیک کنید:

 


چاپ  

انجمن دوبله و گویندگی شیراز

مجمع تخصصی رسمی در حوزه صداپیشگی با هدف تربیت نسل تازه علاقمندان به هنر دوبله و گویندگی و انجام تولیدات حرفه ای

نخستین و تنهـا مرکز معتبر تجمیع صداپیشگان آموزش دیده و با تجـربه در کنار یکدیگــر با انگیزه تولید محتوا و انجـام آثار حرفــه ای

 

logo-samandehi

بخش ها

خبرنامه

برای عضویت در خبرنامه انجمن ایمیل خود را وارد نمایید.