درون و بیرون – Inside Out

دریافت انیمیشن دیدنی و مطرح Inside Out – درون و بیرون با دوبله انجمن دوبله شیراز با دو کیفیت ۱۰۸۰p و ۷۲۰p با لینک مستقیم

عوامل دوبلاژ:

سرپرستان گفتار: حامد جعفری – بهشید نورانی

صدابرداری: حامد جعفری

ناظر کیفی دوبلاژ: بهشید نورانی – رضا زارعی

مترجم: سمانه نگهداری پور

باندسازی و افکت گذاری: سید محمدصالح هاشمی

 

گویندگان:

شادی : مریم پیروانی

غم : رکسانا قاسمی

خشم : امیرحسین پروردی نژاد

تنفر : طناز زیبایی

ترس : حامد جعفری

بینگ بانگ : احسان هاشم پور

رایلی : مرضیه جوکار

پدر : حبیب ابراهیمی

مادر : مهسا عیسی پور

و

دنیا حساس – علی خرمی – حبیب خواجه شریفی – وحید دهقانی – حسین ذبیحی – شیوا ریاستیان – رضا زارعی – سامان شاه حسینی – مریم شریفی- زهرا صادقی – الهه عربی – لادن فروزنده – الینا قاسمی – عاطفه کشاورز – آسیه گلستانی – پیام کهن – زهرا محمدی – مریم مویدی

و با سپس از همکاری: حبیب ابراهیمی – عاطفه ملکی – فریبا مهبودی

 

آهنگ ساز ترانه و ترانه سرا: امیرحسین پروردی نژاد

خوانندگان: امیرحسین پروردی نژاد – حامد جعفری

میکس مسترینگ ترانه : حامد جعفری

 

دریافت اثر:

اگر در پخش مشکل دارید از این نرم افزار استفاده کنید

برای احترام به شما، نیازی به پرداخت قبل از دانلود وجود ندارد، اما این موضوع نشان دهنده ی رضایت انجمن دوبله و گویندگی شیراز از دریافت رایگان آثار نیست، خواهشمندیم برای حمایت از انجمن و ارائه ی آثار با کیفیت بیشتر، قبل و یا پس از دریافت اثر، از طریق این لینک، هزینه ی اثر را پرداخت نمایید.

پرداخت آنلاین هزینه اثر

درون و بیرون (به انگلیسی: Inside Out) یک پویانمایی رایانه‌ای سه بعدی، کمدی-درام وماجراجویی به کارگردانی پیت داکتر است. این انیمیشن توسط استودیوی پیکسار ساخته شده و توسط والت دیزنی پیکچرز در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۵ عرضه شد.

ساخت آن با ۵۰ انیماتور بیش از دو سال طول کشید. داکتر شخصاً بر تمام مراحل ساخت انیمیشن نظارت داشت. سرانجام انیمیشن اکران شد و با استقبال خیره کننده منتقدان و تماشاچیان رو به رو شد. منتقدان قلم داستانی و شخصیت پردازی فیلم را ستودند.

 

افتخارات:

در هشتاد و هشتمین مراسم اسکار نامزد دو جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اورجینال و بهترین انیمیشن شد که در نهایت دومی را بدست آورد. نامزد شدن یک انیمیشن در بخش بهترین فیلمنامه به ندرت اتفاق می افتد.

ژانر: انیمیشن، کمدی، درام، ماجراجویانه

مدت زمان: ۹۴ دقیقه

محصول سال: ۲۰۱۵